A charge that some Mormons make against Classic Christianity is that it was Hellenized by Christians either in an effort to make it more acceptable or on accident as a result of doctrinal negligence. The end result was the Council of Nicea which codified and enforced non-Biblical doctrines.
For individuals with that perspective, I’d like to recommend “When Athens Met Jerusalem” by John Mark Reynolds. At first blush this book may appear to reinforce that idea. Instead, I think this book may illuminate how there are Greek influences on Christianity but they only extend to “how we think”, not “what we think.”
You can listen to a brief review of the book here
You can read that same review here.